30 May, 2008

這個世界

這個世界實在不會更好.
希望死是令人愉快的, 又希望可以再來……
世界不過如此, 來世具備了尋歡作樂的力量, 問題就解決了?
就是不確定, 是否可以再來,

才遲遲下不了那個, 那個在腦海裡跌宕起伏的決定.

陣雨中

陣雨中
漸行而去的背影

我的背影下著陣雨








27 May, 2008

笑的悲劇的情調

對著微笑,
說明其中的苦況.
笑的悲劇的情調.

15 May, 2008

幸福?

如果追求的是外表的幸福,
那麼動物是幸福的;
如果追求的是最高的幸福,
那真正的幸福就在你心中.
道理因人而異,
除了你自己的最內心之外,
沒有人可以告訴你真正的幸福是什麼,
該去追求什麼樣的幸福.

baby幫我戴上的護身符

<3<3<3

Liebst du um Schönheit

Liebst du um Schönheit,
o nicht mich liebe!
Liebe die Sonne,
sie trägt ein gold'nes Haar!
Liebst du um Jugend,
o nicht mich liebe!
Liebe der Frühling,
der jung ist jedes Jahr!
Liebst du um Schätze,
o nicht mich liebe.
Liebe die Meerfrau,
sie hat viel Perlen klar.
Liebst du um Liebe,
o ja, mich liebe!
Liebe mich immer,
dich lieb' ich immerdar.


Mahler: Rückert Lieder - 'Liebst du um Schönheit' by Claudio Abbado & Waltraud Meier


Clara Schumann: Rückert Lieder - 'Liebst du um Schönheit', Op. 12, no. 4

If you love the beauty, youth and treasure, then do not love me;
If you love for love, then I will love you forevermore.

13 May, 2008

家人們是多麼悲傷啊
明明比誰都互相愛著
傾吐自己的感情
卻時而互相傷害
沒有過多的語言
彼此的心卻失之交臂

09 May, 2008

despair......

cruel, forlorn...
I abandoned myself to despair......